top of page
Buscar

Evacuaciones de Emergencia con Mascotas

  • Foto del escritor: Traci Wilkerson Steckel
    Traci Wilkerson Steckel
  • 20 jun
  • 5 Min. de lectura

September is Disaster Preparedness Month. Traci's Paws has information in our blog The Paws Spot to get your pets ready to go safely.
Los perros portavoces de Traci's Paws, Lexi the Dachs y Emee the Chi, quieren que sus mascotas estén preparadas para una evacuación de emergencia. para el blog de mascotas de Traci's Paws, The Paws Spot

Apenas han pasado algunas semanas del verano y ya hemos experimentado algunos terremotos en el sur de California, además de demasiados incendios forestales. Si vives aquí, probablemente ya sepas que en cualquier época del año, especialmente durante el verano, puedes encontrarte en el epicentro de un terremoto, y como los últimos han sido bastante fuertes, deberías estar preparado para una evacuación de emergencia.



Además de los terremotos, los californianos también sufren deslizamientos de tierra e incendios forestales. Dependiendo de su ubicación en el país o en el mundo, puede estar preparado para cualquier desastre. Por muy aterrador que sea un evento como los mencionados, es aún más aterrador y confuso para nuestras mascotas. En Traci's Paws sabemos que siempre es esencial tener un plan de acción para usted y su familia, incluyendo a sus mascotas, en caso de una salida segura, dependiendo de su ubicación en el momento de una evacuación o desastre. The Paws Spot le brindará consejos sobre cómo prepararse para algunos de estos desastres.

Asegúrese de que sus mascotas tengan un microchip y que la información asociada al mismo esté actualizada con la compañía que lo fabrica. Esto incluye su nombre, dirección, información del veterinario y otros datos relevantes. Además, procure que su mascota lleve un collar con la placa de identificación actualizada. Si tiene alguna pregunta sobre la colocación del microchip, puede encontrar más información en el sitio web de la AVMA aquí:


https://www.avma.org/KB/Resources/FAQs/Pages/Microchipping-of-animals-FAQ.aspx, o llame a su veterinario para obtener información o programar una cita para microchipar a su mascota.

Pet alert sticker for your door that will help emergency crews know to rescue your pets in the event of an evacuation.

Otra excelente manera de informar a los equipos de emergencia que tiene mascotas en casa es colocar una calcomanía de Alerta de Rescate en la puerta o ventana de su casa. Puede solicitar una calcomanía de Rescate de Mascotas de la ASPCA aquí, pero tenga en cuenta que se requiere una donación para realizar su pedido.


Anotarás los nombres y las especies de cada una de tus mascotas para que puedan ser rescatadas juntas. Si tienen microchip, tendrás aún más posibilidades de reunirte con ellas.


Otra parte vital de tu plan debería ser tener un kit de evacuación para mascotas. Esto es tan sencillo como tener un transportín con el nombre y la especie de tu mascota escritos, una manta, comederos, comida y agua embotellada para dos semanas, areneros desechables si tienes un gato o un animal pequeño, y copias de todas las recetas médicas que tu(s) mascota(s) pueda(n). Asegúrate de preparar un kit de evacuación para cada una de tus mascotas y guárdalo en un armario cerca de la puerta principal. Así podrás irte con tu(s) mascota(s). Pero ¿qué te dije sobre tener provisiones de comida para dos semanas y cocinar la comida de tu(s) mascota(s), como hice con nuestras mascotas anteriores? Bueno, si usted se encuentra en un área donde su posible evacuación puede estar relacionada con el clima, como por un tornado o huracán, o puede estar en un área con un incendio forestal o en cualquier situación donde ya se ha anunciado una advertencia, esté alerta y comience a preparar la comida, puede congelarla y estar listo para agarrarla una vez que se haya hecho el llamado a la evacuación.


ree

Recuerde revisar cada pocos meses si hay alimentos y otros medicamentos caducados y reemplazarlos según sea necesario. Procure mantener los medicamentos de su mascota en un lugar de fácil acceso. Sin embargo, entendemos que puede no ser posible tener recetas dobles a mano en todo momento, especialmente si son caras y pueden caducar antes de tiempo.



Cuando estés en casa, siempre es buena idea estar al tanto de la rutina de tu mascota. ¿Dónde está Fido a cualquier hora del día? ¿Dónde se esconde tu gatito cuando suena el timbre? Si estás en casa cuando ocurre un desastre, será más fácil sacar (o atrapar) a tu mascota para la evacuación. Si tienes gato, puede ser más fácil ponerlo en una funda de almohada que en el transportín si está asustado. Si no estás en casa, es útil saber dónde puede estar o esconderse tu(s) mascota(s) para poder informar a tus vecinos o al personal de emergencias. Si tienes una pegatina de alerta de rescate en la puerta o ventana, será aún más útil.

Si sabe que se acerca una evacuación, comience a reunir a sus mascotas. Si tiene una barrera para bebés o un corral circular, colóquelo de manera que pueda confinar a su(s) perro(s) en un área pequeña en una habitación o en el baño. Mantenga a los gatos en el baño con la puerta cerrada. Esto les facilitará entrar en sus jaulas si son evacuados..


Retroceda su automóvil hasta el garaje o la cochera para escapar fácilmente, o estacione su vehículo mirando en la dirección de la ruta de evacuación de su vecindario.


Una vez evacuado y haya llegado a un centro de evacuación o al hogar donde se hospeda, asegúrese de dejar a sus mascotas en sus transportadores hasta que estén en una habitación tranquila y segura de donde no puedan escapar una vez que se abran los transportadores. Si usted y sus mascotas han estado expuestos a humo o fuego, evalúe su respiración y comportamiento lo mejor que pueda. Con el estrés de la evacuación, la respiración puede ser ya pesada y aumentada, lo que dificulta su monitoreo. Pero, si nota ojos llorosos, su mascota se rasca, quemaduras o cualquier otro signo de trauma, necesita buscar atención médica. Si se encuentra en un centro y no puede sacarlos, manténgalos dentro del transportador y evalúelos lo mejor que pueda. Siempre llame al consultorio de su veterinario para programar una cita para verificar la salud de su mascota. Algunos centros de evacuación pueden no estar equipados para aceptar mascotas. Comuníquese con su veterinario o con las instalaciones de alojamiento locales para asegurarse de que sus mascotas se queden en un entorno seguro. Siempre es una buena idea familiarizarse con los centros de alojamiento locales que posiblemente no utilice en caso de que se conviertan en un factor a considerar durante una emergencia.


Si perdió a sus mascotas durante la evacuación, llame a todos los refugios locales, veterinarios, instalaciones de alojamiento e incluso a aquellos de las ciudades vecinas si fueron transportadas allí.

Traci's Paws Spokesdogs Lexi & Emee eating food after arriving at an evacuation center.
El blog Paws Spot de Traci afirma que es necesario llevar un suministro de alimentos para dos semanas cuando se prepara el equipaje para una evacuación.

Nunca queremos experimentar una evacuación debido a un evento terrible como un incendio forestal, un deslizamiento de tierra, un terremoto o cualquier otro desastre natural, pero sabemos que podemos estar preparados y listos si uno nos desarraigara de nuestro hogar.









Nunca queremos experimentar una evacuación debido a un evento terrible como un incendio forestal, un deslizamiento de tierra, un terremoto o cualquier otro desastre natural, pero sabemos que podemos estar preparados y listos si uno nos desarraigara de nuestro hogar.


Aquí tienen una actualización del blog de mascotas The Paws Spot: una Guía de Evacuación en Incendios Forestales con un gráfico creado y proporcionado por CAL FIRE, que queríamos compartir con ustedes. Parte de la información es similar a la que ya les hemos proporcionado, y otra es muy nueva, pero queríamos añadirla a nuestro blog porque es crucial y proviene de profesionales.


Incluye información sobre la preparación para la evacuación y cómo evacuar con ganado, así como qué hacer si es absolutamente necesario dejar animales abandonados.




Click the graphic below for details.

Are you prepared to evacuate in a wildfire with your pets and livestock? CALFIRE has provided information that will have you ready to leave and possibly save your pets' lives!
Información actualizada de CAL FIRE sobre qué hacer en caso de evacuación por incendio forestal con mascotas, ganado y animales domésticos, en The Paws Spot para Traci's Paws.

 
 
 

Comentarios


bottom of page